TODO: make it work with udev (add helpers to udev PATH etc.) svn path=/nixpkgs/trunk/; revision=23520